WPML – Cómo Eliminar Traducciones Duplicadas Masivamente

A veces podemos tener miles de traducciones de WPML duplicadas por varias razones. Por ejemplo, cuando importamos traducciones o le pedimos a un asistente que cree nuevas traducciones, podemos terminar con muchas entradas traducidas y duplicadas involuntariamente.

Esto puede causar ciertos problemas como sobrecargar tu base de datos o errores del servidor al tener que cargar demasiado contenido innecesario.

Es por eso que en este tutorial queremos mostrarte cómo eliminar todas las traducciones duplicadas a la vez.

Haremos esto con el plugin Editor Masivo de Entradas, Páginas y Tipos de Post Personalizados, que te permite realizar cambios masivos, filtrar entradas por palabra clave, categoría o autor; exportar / importar miles de traducciones usando archivos CSV, etc.

Usaremos el editor de hojas de cálculo para entradas en este tutorial. Pero los mismos pasos se aplican a la hoja de cálculo de productos o cualquier otro de nuestros plugin.

Antes de ejecutar la función “Eliminar duplicados”:

Para evitar mostrar errores 404 a tus usuarios después de eliminar los duplicados, debes crear redirecciones 301 a las traducciones restantes. Pero podemos crearlos automáticamente para usted. Solo haz esto:

1. Instala el plugin de redirección para crear los enlaces de redirección.
2. Instala el WP Sheet Editor – Redirección.

Una vez que tanto el plugin como la extensión estén instalados en su sitio web, puedes ejecutar la función “Eliminar duplicados” libremente porque nuestro plugin creará automáticamente las redirecciones 301 a las traducciones restantes.

Se recomienda hacer una copia de seguridad para evitar problemas.

Paso 1. Abre la hoja de cálculo de entradas en el idioma que editarás.

Para abrir la hoja de cálculo de entradas, ve a WP Sheet Editor >  Editar Entradas.

Cuando abrimos la hoja de cálculo en Español, la hoja de cálculo mostrará las entradas en el idioma seleccionado.

Y cuando abramos la hoja de cálculo en Inglés, mostrará todas las entradas en el idioma seleccionado.

Además, si seleccionamos el idioma Italiano, veremos todas las traducciones al italiano.

En este ejemplo, eliminaremos todas las traducciones al italiano duplicadas, por lo que debemos seleccionar ese idioma y continuar con los siguientes pasos.

Paso 2. Editar masivamente las traducciones de WPML

Esta herramienta te permite editar miles de entradas en forma masiva en segundos. Debes hacer clic en Editor Masivo para abrirlo. Está en la barra de herramientas, así que haz clic en él.

Paso 3. Elimina todas las traducciones de WPML duplicadas

Después de abrir el Editor Masivo, debes seleccionar estos valores para borrar todas las traducciones duplicadas en el idioma seleccionado.

• Selecciona las filas que quieres editar: Editar todas las filas de mi búsqueda actual (incluyendo filas no visibles)
• ¿Qué campo quieres editar? Título
• Selecciona el tipo de edición: Eliminar duplicados
• ¿Qué duplicados quieres eliminar?: Aquí debes seleccionar si eliminar los duplicados más antiguos o más nuevos.
• Haz clic en Ejecutar ahora para borrar todas las traducciones duplicadas en el idioma seleccionado.

Ahora, el editor de hojas de cálculo eliminará miles de duplicados en el idioma seleccionado.

Importante

Si quieres quitar duplicados en varios idiomas, puedes repetir este mismo proceso. Simplemente, selecciona el idioma en la barra de herramientas de WPML y repite el proceso.

Con Editor Masivo de Entradas, Páginas y Tipos de Post Personalizado, puedes administrar miles de traducciones completamente desde la hoja de cálculo.

Es muy intuitivo y te permite aplicar miles de cambios a la vez, realizar búsquedas avanzadas, exportar traducciones a Excel, importar traducciones desde Excel, etc.

Su gestión de traducciones WPML se transformará y simplificará por completo. Puedes disfrutar de todos los beneficios de las hojas de cálculo mientras gestionas tus traducciones en varios idiomas.

Para más tutoriales visita nuestro blog.